MENU

REGISTAR

X

É programador(a) artístico/a e gostaria de estar no DDD - Festival Dias da Dança?

Esta é uma área onde disponibilizamos todo o programa, informações úteis e mantemos o contacto mais próximo.

Junte-se ao DDD 2022!


ENTRAR

Se ainda não tem uma conta, clique aqui para aceder ao formulário de registo.

04

.

04


<

13

.

04


<

18

.

04


<

19

.

04


<

20

.

04


<

21

.

04


<

22

.

04


<

23

.

04


<

24

.

04


<

25

.

04


<

26

.

04


<

27

.

04


<

28

.

04


<

29

.

04


<

30

.

04


<

01

.

05


<

06

.

05


<

07

.

05


<

Martim Pedroso & Marlyn Ortiz
PT/US

close  x

5, 6, 7, 8  and  One 

estreia

Image
© Josh Brandão

A bailarina, também coreógrafa e backup dancer Marlyn Ortiz, nascida em 1976 - que dançou nos clubes nova iorquinos dos anos 90, em musicais da Broadway e em tournés e music videos de Madonna, Jennifer Lopez, Mariah Carey, Britney Spears, Katy Perry, The Black Eyes Peas, Taylor Swift e Usher -, é agora o ponto de partida do próximo espetáculo de Martim Pedroso. A ideia surgiu em 2017 e nem uma pandemia mundial impediu que este projeto se concretizasse. De fronteiras fechadas, entre reuniões zoom, mensagens whatsapp e video calls, o guião foi sendo escrito, e a cada dia que passava, à distância de um oceano, era mais um dia de dúvidas epopeicas, hesitações, projeções arriscadas e algumas certezas, sempre em direção ao futuro e a um espetáculo no futuro.  

5, 6, 7, 8 and One é um híbrido entre o docfilm e o docudrama. Sabe-se que orbita à volta da biografia de uma bailarina porto-riquenha que começou a dançar num quintal no Bronx, que passou pelos maiores palcos e arenas do planeta Terra e que, a determinada altura, se cruzou com um encenador e ator português, numa certa esplanada, no centro de Lisboa. Eles gostam de olhar para este projeto como uma dedicação a todos os artistas que empoderam outros artistas.  

 

"Eu não conquistei este lugar sozinha. Chegar aqui e agora, é o resultado do que eu sou e do que eu consegui alcançar, assim como o resultado de todos os que acreditaram em mim e me protegeram. É também o resultado de todos os que não me deram nada e me rejeitaram. Todos eles me empoderaram. Fizeram com que a minha força interna, a minha confiança e a minha expressão crescessem. O meu poder é o resultado do meu amor incondicional pela dança, da minha técnica, disciplina, perseverança, força, das minhas lutas, da minha sexualidade, da minha raiva, dos meus medos e fragilidades. O meu movimento, ele próprio, é o resultado da minha voz interna que foi edificada por todos estes átomos."

Conceito, dramaturgia, texto, direção e corealização do filme

Martim Pedroso   

Colaboração no texto, coreografia e interpretação no filme

Marlyn  Ortiz   

Corealização do filme e edição 

Paulo Berberan 

Consultoria e colaboração na dramaturgia collaboration 

Anthony Rodriguez   

Interpretações em palco

Mariana Diroma, Martim Pedroso, Sérgio Noé Quintela 

Participações especiais no filme

Dominique Kelley, LaMar Kahlil Lyons, Paul Kirkland, Reina Hidalgo, Reshma Gajjar, Ruthy Akasia Inchaustestegui , Shannon Beach

Colaboração na tradução e figurinos

João Telmo  

Composição  musical, arranjos e edição sonora 

Carlos Morgado  

Espaço cénico

Nova Companhia 

Colaboração no espaço cénico

António MV  

Desenho de Luz

Renato Marinho   

Operação vídeo e som

Rita Casaes 

Fotografia promocional

Josh  Brandão  

Produção Executiva

Ana Pinto   

Produção

Nova Companhia  

Apoio

Câmara Municipal de Lisboa  

Coprodução

Teatro Municipal do Porto /  DDD - Festival dos Dias da Dança, Culturgest  


A Nova Companhia é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal / Direção Geral das Artes 

LINKS

9€

+12

70'



Bilhetes