Bouchra Ouizguen (1980, Ouarzazate) é uma das figuras centrais da dança contemporânea em Marrocos. Após as suas primeiras peças experimentais, cofundou a associação Anania, em 2002, e fundou a Compagnie O, em 2010. O reconhecimento internacional chega com Madame Plaza, que lhe valeu o Prémio Revelação Coreográfica da SACD e o Prémio do Sindicato da Crítica, em França. Seguem-se criações marcantes como Voyage Cola (com Alain Buffard), Ha! e Corbeaux, cuja estética gerou instalações exibidas no MUCEM. Em 2015, estreia Ottof e, em 2017, cria Jerada para a companhia norueguesa Carte Blanche, tendo sido apresentado no DDD 2017, no Teatro Rivoli. Em 2019 apresenta Éléphant ou le temps suspendu na Bienal de Rabat, e em 2022 estreia Éléphant no Kunstenfestivaldesarts. 

A Dançando com a Diferença é uma companhia portuguesa de dança contemporânea profissional, reconhecida pela inovação artística, excelência técnica e promoção da diversidade corporal. Desde a sua fundação na Madeira, em 2001, a companhia tem afirmado a importância do corpo não normativo/corpo dissidente nos palcos nacionais e internacionais. Promove a literacia artística, a inclusão cultural e o desenvolvimento pessoal e profissional dos intérpretes. Desenvolve projetos estruturados de impacto social e cultural nos contextos nacional e internacional, com o objetivo de reforçar a coesão social, o diálogo intergeracional e a democratização do acesso à arte.