Xana Novais é formada em teatro pelo balleteatro e em dança pelo FAIIC - Formação Avançada em Interpretação e Criação Coreográfica da Companhia Instável. Destaca do seu percurso a participação nos espetáculos de Pedro Zegre Penim, Hugo Calhim Cristovão & Joana Von Mayer Trindade, João Pedro Vale & Nuno Alexandre Ferreira e Carlota Canto Lagido. Desde 2019, é colaboradora recorrente de Florentina Holzinger, desenvolvendo paralelamente o seu trabalho enquanto criadora. Depois da estreia de Como Matar Mulheres Nuas, em 2022, e Electra vai ao Techno, em 2023, Xana retorna ao universo How to Kill, em 2026, para estrear a segunda parte.