MENU

Newsletter

Reserved Area

PT

EN

Newsletter

Thank you! Please confirm your email.

Privacy Policy


1. INTRODUCTION


The protection of personal data is a priority of Ágora – Cultura e Desporto do Porto, EM., S.A. (hereinafter referred to as Ágora). The adopted privacy and personal data protection policy clarifies which personal data are collected, for what purposes they are used, which principles guide the use of such data and the rights that their holders enjoy.

Ágora is a local company of a municipal nature, endowed with statutory, administrative and financial autonomy, incorporated on September 29, 2006 (then as Porto Lazer E.M.), whose share capital is fully owned by the Municipality of Porto, under the terms of the Legal of Local Business Activity and Local Participations.

Its corporate purpose is the promotion and development of culture, physical activity and sport, other entertainment activities in the City, as well as the promotion and development of brands associated with the City of Porto, in addition to activities determined by the management of the spaces and equipment that are under its management.


2. CONTEXT


This policy applies to all those who, in any way, have a relationship with Ágora.


3. RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING


As the person responsible for processing the data entrusted to it, Ágora:

– Ensures that the processing of personal data is carried out within the scope of the purposes for which they were collected or for purposes compatible with the initial purposes;

– Assumes the commitment to implement a data minimization culture in which it only collects, uses and conserves necessary personal data;

– Does not disclose or share personal data for commercial or advertising purposes.


4. HOW PERSONAL DATA ARE USED


Ágora uses the personal data provided in an application, communication, complaint, participation or on the website, to respond to requests received, as well as for statistical purposes, continuity of service and participation in events.

In addition, it collects the information provided by its interlocutors, such as comments, suggestions and criticisms/complaints, with a view to constant improvement.


5. PERSONAL DATA COLLECTED


The personal data collected depends on the context of interactions with Ágora, within the scope of its activity.

The data collected may include the following items:


Identification:


– Name

– Age

– Tax identification number

– Citizen Card/Identity Card Number

– Social Security number


Financial/Payment Data:


– Bank identification number


Institutional data:


– Institutional email


Contacts:


– Household

– Email address

– Phone/mobile number


Image:


– Image of security cameras


6. PERSONAL DATA OF MINORS


The personal data of minors, the collection and processing of which does not result from a legal basis or from the exercise of public interest/public authority functions, will only be collected and processed with the express consent of the holders of parental responsibilities or guardians. Holders of parental responsibilities or guardians have the prerogative to exercise their rights over the personal data of minors under similar conditions to those of data subjects.


7. COLLECTION AND PROCESSING OF SPECIAL DATA


Personal data may be of a more sensitive nature in certain situations, classified by the General Data Protection Regulation (GDPR) as "special categories of data", which include, among others, health data.

The processing associated with special categories of data deserves increased protection in the GDPR and is subject to specific technical and organizational safeguards. In this sense, the addition of documentation that incorporates special categories of data should only be carried out when such data appear as instructive or optional documents in the forms made available and advertised by Ágora.


8. REASONS WHY DATA IS SHARED


Ágora only shares personal data with third parties in the exercise of public interest/public authority functions, in strict compliance with legal obligations, or with the prior consent of the holder.


9. SECURITY OF PERSONAL DATA


Ágora uses a set of technologies, tools and security procedures, making the best efforts to protect personal data from unauthorized access, use or disclosure.


10. HOW TO ACCESS AND CONTROL PERSONAL DATA


Ágora allows, at the request of its holder, access, rectification, limitation of treatment and erasure of personal data. The data subject also has the right to object to the processing of his/her personal data.


If the use of personal data is based on consent, the data subject has the right to withdraw it, without compromising the validity of the data processing carried out until that moment.


Ágora's Data Protection Officer (dpo@agoraporto.pt) can always be contacted to clarify all questions related to the processing of personal data and exercise of rights as a holder of personal data.


11. RIGHTS OF THE DATA HOLDER


The data subject has the following rights:


Right to be informed – right to be informed, in a clear, simple and transparent way, about the processing of your personal data by Ágora.


Right of access – right to access personal data concerning you and which are processed by Ágora.


Right of rectification – if you find that Ágora has incorrect, incomplete or inaccurate personal data that you own, you have the right to request its correction or rectification.


Right of opposition – right to oppose the processing of data by Ágora. However, legal or public interest grounds may prevail over the right of opposition.


Right of limitation – right to request the limitation of the processing of your personal data by Ágora, to certain categories of data or purposes of treatment. However, legal or public interest grounds may prevail over this right.


Right to erasure of personal data or "right to be forgotten" – right to request the erasure of your personal data, if there are no legal grounds or public interest that justify the conservation of that personal data.


Right to withdraw consent – whenever the processing of your personal data is carried out on the basis of your consent, you have the right to ask Ágora to stop carrying out this treatment.


Right to portability – right to receive personal data concerning you, in a commonly used and machine-readable digital format, or to request the direct transmission of your data to another entity, but in this case only if technically possible.


12. PERSONAL DATA RETENTION


Ágora retains personal data for the necessary and reasonable period and within the scope of the purpose(s) for which they are collected.


Conservation periods may change significantly when archival purposes of public interest or historical, scientific or statistical reasons justify it, and Ágora is committed to adopting appropriate conservation and security measures.


In order to determine the appropriate retention period, Ágora takes into account the various deliberations of the European data protection control authorities, namely the CNPD, and the Archival Regulation for Local Authorities (Portaria nº 412/2001, of 17 April and 1253/2009, of October 14).

The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the defined purpose(s) or when consent is withdrawn.


13. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES


Ágora uses cookies (small text files that a website, when visited by the user, places on their computer or mobile device through the internet browser) to provide online services, assist in data collection and save settings, taking into account to improve performance and user experience.



14. SOCIAL NETWORKS


Facebook

Instagram

Youtube

Linkedin


15. CONTACT INFORMATION


For more information about Ágora's privacy practices and personal data protection, you can send an email to: dpo@agoraporto.pt.


16. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY


This privacy and personal data protection policy will be updated regularly, whenever justified.


When changes to this policy are published, the respective update date will be changed at the same time.


It is recommended to periodically consult the privacy policy and protection of personal data to obtain information on how Ágora protects personal data and to update the information and rights of data subjects.


Suggestions for improvement can be made via email dpo@agoraporto.pt.


Last update date: May 11, 2022

Privacy Policy
Cookies Policy
Terms & Conditions

Sign in

Reserved Area for DDD programmers

Log in

I already have an account and I want to access my reserved area

P.E.D.R.A.

close  x

P.E.D.R.A

PROJETO EDUCATIVO EM DANÇA DE REPERTÓRIO PARA ADOLESCENTES

premiere

P.E.D.R.A

Three groups of teenagers revisit the repertoire of a paradigmatic choreographer directed by three local choreographers from three cities.


“P.E.D.R.A.” is a contemporary dance project taking place in punctual meetings over a period of four months, and aimed at youngsters aged 15 to 18 with or without artistic experience. It starts by inviting a nationally renowned choreographer with a repertoire that can be used to participate. The process takes place simultaneously in Porto, Lisbon and Viseu, with the participants and the local choreographer creating together and the invited choreographer monitoring. Porto is the host city of this first edition and Clara Andermatt is the choreographer invited for an exercise based on the reading, rendition and fruition of her repertoire. Cristina Planas Leitão (Porto), Romulus Neagu (Viseu) and Amélia Bentes (Lisbon) carry out the local work with the teenagers.


Revisiting past works leads us to meet ourselves, straight to the memories, the ideas, the lasting conditions that still resonate, and those at which we look with distance and tenderness since they belong to a place that has meanwhile changed. The key issue in this project is to be able to make the reasons, the ideas and the myriad of ingredients from a portion of my work known to the choreographers and participants involved. All of this while remaining aware that the way to pass on that information is yet to be discovered... The piece chosen as the subject of analysis is called “So Solo”, and it was designed to be danced by me. The task is not easy, since there are several groups in different geographic spaces with few work hours. It is an exercise that forces me to synthesize, to find the foundation of this architecture, and to pinpoint the key elements to share and give others the chance to experience. We are part of this first edition and I feel that, in order to find the best way to implement it, I have to go through it and to be confronted with the issues and problems that arise. To share my universe and my creative thinking with the choreographers and the youngsters. I’m a cog in a wheel that keeps spinning around an axis that is me, but that the others expand by using it as raw matter to creatively explore. I’m in it and at the same time I’m not. I come and go expecting that in the end something be learnt about creation, about history, and about us.Clara Andermatt

Based on the desires and concerns of this group of curious teenage girls, we address issues such as loneliness, love, obsession, and the animal, visceral body. At the same time we deconstruct the very scenic elements, using them as a driving force for this collective solo. It is a creative exercise in which the participants watch, question, act and react through dance. Cristina Planas Leitão

A feature of Clara Andermatt’s work is to stage inner conflicts. In this case, to let the body speak is to dive into the essence of the character from “So Solo”, the piece introduced to stimulate this process. In this exercise we look for states of mind of this lonesome creature, together on the same journey, that of conflict and unease, but also of pleasure and encounter, in a constant search for appeasement and balance.Amélia Bentes

A territory specifically marked by a strong interpreting presence, combining the explosion of inner movement with the metaphoric silences of Tennessee Williams’ texts, in which Joan of Arc’s rebelliousness takes over the scenic space in contrast with the melancholic resignation of a black cat. Moments and pieces of intense inner effervescence while looking for an exit to a future time using nothing but an old recipe that still works: “I love you...” • Romulus Neagu


6YRS+

Ficha técnica

Invited choreographer for 2018's edition Clara Andermatt • Local choreographers Amélia Bentes (Lisboa), Cristina Planas Leitão (Porto), Romulus Neagu (Viseu) • Performers and creative participation Anastásia Russkikh, António Liberato, Carolina Inácio, Catarina Keil, Hugo Mendes, Jonathan Taylor, Leonor Mendes, Margarida Souza, Mariana Vasconcelos (Lisboa) + Ana Beatriz Sequeira; Alice Ferreira, Dalila Pereira, Flávia Freitas, Maria Beatriz Costa, Maria Catarina Diogo, Vanessa Ferreira (Porto) + Beatriz Almeida, Cecília Borges, Daniela Dias, Inês Fernandes, Isabel Obrist, Mariana Silva, Rita Obrist, Sara Lopes, Beatriz Teixeira (Viseu) • Co-produced by Culturgest, Teatro Municipal do Porto,Teatro Viriato • Approximate lenght 1h30

Thank you! Please confirm your email.