MENU

Newsletter

Reserved Area

PT

EN

Newsletter

Thank you! Please confirm your email.

Privacy Policy


1. INTRODUCTION


The protection of personal data is a priority of Ágora – Cultura e Desporto do Porto, EM., S.A. (hereinafter referred to as Ágora). The adopted privacy and personal data protection policy clarifies which personal data are collected, for what purposes they are used, which principles guide the use of such data and the rights that their holders enjoy.

Ágora is a local company of a municipal nature, endowed with statutory, administrative and financial autonomy, incorporated on September 29, 2006 (then as Porto Lazer E.M.), whose share capital is fully owned by the Municipality of Porto, under the terms of the Legal of Local Business Activity and Local Participations.

Its corporate purpose is the promotion and development of culture, physical activity and sport, other entertainment activities in the City, as well as the promotion and development of brands associated with the City of Porto, in addition to activities determined by the management of the spaces and equipment that are under its management.


2. CONTEXT


This policy applies to all those who, in any way, have a relationship with Ágora.


3. RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING


As the person responsible for processing the data entrusted to it, Ágora:

– Ensures that the processing of personal data is carried out within the scope of the purposes for which they were collected or for purposes compatible with the initial purposes;

– Assumes the commitment to implement a data minimization culture in which it only collects, uses and conserves necessary personal data;

– Does not disclose or share personal data for commercial or advertising purposes.


4. HOW PERSONAL DATA ARE USED


Ágora uses the personal data provided in an application, communication, complaint, participation or on the website, to respond to requests received, as well as for statistical purposes, continuity of service and participation in events.

In addition, it collects the information provided by its interlocutors, such as comments, suggestions and criticisms/complaints, with a view to constant improvement.


5. PERSONAL DATA COLLECTED


The personal data collected depends on the context of interactions with Ágora, within the scope of its activity.

The data collected may include the following items:


Identification:


– Name

– Age

– Tax identification number

– Citizen Card/Identity Card Number

– Social Security number


Financial/Payment Data:


– Bank identification number


Institutional data:


– Institutional email


Contacts:


– Household

– Email address

– Phone/mobile number


Image:


– Image of security cameras


6. PERSONAL DATA OF MINORS


The personal data of minors, the collection and processing of which does not result from a legal basis or from the exercise of public interest/public authority functions, will only be collected and processed with the express consent of the holders of parental responsibilities or guardians. Holders of parental responsibilities or guardians have the prerogative to exercise their rights over the personal data of minors under similar conditions to those of data subjects.


7. COLLECTION AND PROCESSING OF SPECIAL DATA


Personal data may be of a more sensitive nature in certain situations, classified by the General Data Protection Regulation (GDPR) as "special categories of data", which include, among others, health data.

The processing associated with special categories of data deserves increased protection in the GDPR and is subject to specific technical and organizational safeguards. In this sense, the addition of documentation that incorporates special categories of data should only be carried out when such data appear as instructive or optional documents in the forms made available and advertised by Ágora.


8. REASONS WHY DATA IS SHARED


Ágora only shares personal data with third parties in the exercise of public interest/public authority functions, in strict compliance with legal obligations, or with the prior consent of the holder.


9. SECURITY OF PERSONAL DATA


Ágora uses a set of technologies, tools and security procedures, making the best efforts to protect personal data from unauthorized access, use or disclosure.


10. HOW TO ACCESS AND CONTROL PERSONAL DATA


Ágora allows, at the request of its holder, access, rectification, limitation of treatment and erasure of personal data. The data subject also has the right to object to the processing of his/her personal data.


If the use of personal data is based on consent, the data subject has the right to withdraw it, without compromising the validity of the data processing carried out until that moment.


Ágora's Data Protection Officer (dpo@agoraporto.pt) can always be contacted to clarify all questions related to the processing of personal data and exercise of rights as a holder of personal data.


11. RIGHTS OF THE DATA HOLDER


The data subject has the following rights:


Right to be informed – right to be informed, in a clear, simple and transparent way, about the processing of your personal data by Ágora.


Right of access – right to access personal data concerning you and which are processed by Ágora.


Right of rectification – if you find that Ágora has incorrect, incomplete or inaccurate personal data that you own, you have the right to request its correction or rectification.


Right of opposition – right to oppose the processing of data by Ágora. However, legal or public interest grounds may prevail over the right of opposition.


Right of limitation – right to request the limitation of the processing of your personal data by Ágora, to certain categories of data or purposes of treatment. However, legal or public interest grounds may prevail over this right.


Right to erasure of personal data or "right to be forgotten" – right to request the erasure of your personal data, if there are no legal grounds or public interest that justify the conservation of that personal data.


Right to withdraw consent – whenever the processing of your personal data is carried out on the basis of your consent, you have the right to ask Ágora to stop carrying out this treatment.


Right to portability – right to receive personal data concerning you, in a commonly used and machine-readable digital format, or to request the direct transmission of your data to another entity, but in this case only if technically possible.


12. PERSONAL DATA RETENTION


Ágora retains personal data for the necessary and reasonable period and within the scope of the purpose(s) for which they are collected.


Conservation periods may change significantly when archival purposes of public interest or historical, scientific or statistical reasons justify it, and Ágora is committed to adopting appropriate conservation and security measures.


In order to determine the appropriate retention period, Ágora takes into account the various deliberations of the European data protection control authorities, namely the CNPD, and the Archival Regulation for Local Authorities (Portaria nº 412/2001, of 17 April and 1253/2009, of October 14).

The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the defined purpose(s) or when consent is withdrawn.


13. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES


Ágora uses cookies (small text files that a website, when visited by the user, places on their computer or mobile device through the internet browser) to provide online services, assist in data collection and save settings, taking into account to improve performance and user experience.



14. SOCIAL NETWORKS


Facebook

Instagram

Youtube

Linkedin


15. CONTACT INFORMATION


For more information about Ágora's privacy practices and personal data protection, you can send an email to: dpo@agoraporto.pt.


16. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY


This privacy and personal data protection policy will be updated regularly, whenever justified.


When changes to this policy are published, the respective update date will be changed at the same time.


It is recommended to periodically consult the privacy policy and protection of personal data to obtain information on how Ágora protects personal data and to update the information and rights of data subjects.


Suggestions for improvement can be made via email dpo@agoraporto.pt.


Last update date: May 11, 2022

Privacy Policy
Cookies Policy
Terms & Conditions

Sign in

Reserved Area for DDD programmers

Log in

I already have an account and I want to access my reserved area

The Deities Ball
IN

7€

+16

6H (durational Vogue Ball)

This performance will be filmed.

premiere

The Deities Ball
© DR

"We welcome you to The Deities Ball.

Here we celebrate cultures, gods and goddesses, heaven and earth, as a single power of life. It is also a hymn to nature, being mother and father, to whom humans ask for wisdom and help, so that one can flow in this and other lives. The divine in all its forms connects us all as ONE. Through time and different civilisations, we absorb life in different ways, we celebrate magic and all that we cannot yet understand.

Today, we celebrate the deities and ourselves, through the divine that inhabits us, finding inspiration, power, love, beauty and celebration of bodies and imagination in this celebration that is also a demand."


Don’t be fooled! This is not a performance, but it’s definitely spectacular! The DDD hosts The Deities Ball, which reinforces Porto’s presence in the international itinerary of the thriving culture of voguing. In this Ball, which unfolds between 5PM and 11PM, you can either compete in one of the categories or simply watch it! After the trophies, the party continues all night long at Café Rivoli.


Categories  


MF Body: Prometheus, ancient Greek titan, known for defying the gods by stealing fire from them and giving the gift of fire to human beings. Bring an outfit with printed flames to show your features.


FF Body: Pandora was the first mortal woman in Greek mythology, she received gifts by all the other Olympian gods. One of the divine gifts was all the fine crafts by Athena that dressed her in silvery robes and she was crowned with a golden headband by Hephaistos. Bring it in a silver outfit with a golden headband and show the goddess you are.


FF Sex Siren: Aphrodite was an ancient Greek goddess of sexual love and beauty.The seashell is one of her symbols and pearls were therefore her stones. Bring shells and pearls in a seductive outfit and seduce us like aphrodite to get your 10´s.


MF Sex Siren: Eros, known as a cupid to the Romans, was the greek god of sexual attraction, most commonly represented with an unlimited number of arrows which he uses to incite erotic feelings in any mortal or god. Bring a red outfit, the color of cupid and your mandatory arrow for your 10´s and take our hearts with your seduction.


FF Face: Oshun is an important river deity among the Yoruba people.The african goddess of beauty, love, prosperity and fertility.Come in a yellow and gold outfit together with the mirror she always had in her hands to admire her beauty and sell your facial features to the judges like Oshun.


MF Face: Logun Ede is the orisha of wealth, son of Oshun and Oshosi, considered the prince of the orishas. He is one of the most beautiful orishas, as beauty is one of the main characteristics of his parents. Bring a headpiece in light blue and yellow as he is represented often. These are also his colors, so don’t forget your outfit needs to be in harmony with the headpiece.


NB Face: Osumare, the rainbow orisha that controls movement, change and mobility, rules transformation and anything that goes in cycles, balances male and female energies. Since is a personification of the rainbow, bring a colorful outfit with the colors of the rainbow represented for your 10’s.


European Runway: Egyptian gods were often depicted in therianthropic – part human, part animal form, to depict the personality of that particular god/ess in a symbolic way. Bring an outfit where we can see your half human and half animal. Be creative and carry with your walk on the Runway.


American OTA: Egyptian gods were often depicted in therianthropic – part human, part animal form, to depict the personality of that particular god/ess in a symbolic way. Bring an outfit where we can see your half human and half animal. Be creative and carry with your walk on the Runway.

 

Best Dressed Spectator: The best spectator´s outfit will take the grand prize. Remember, this is ballroom, so you need to make it fashion and memorable!


Designer´s Delight: Linen is one of the oldest fabrics in history, it was popular in ancient Egypt, worn as clothing and also as a burial cloth in which mummies were wrapped. This fabric has been used as an offering since the ancient state. Create an outfit with a fully linen fabric and show us the mood board of your creation.


FF Realness | MF Realness: Obatala, an universally known yoruba deity, one of the deities sent by Olodumare to create the world, does not have a permanent gender. Obatala could be male, female. This makes Obatala the god of all human beings. White is the favourite color of this deity, so, bring a fully white outfit and show us how real you are.


OTA Baby Vogue: In many of the world’s religions, angels are intermediaries between God and humans. These are often portrayed with wings. Bring it in a cunty outfit with mandatory wings for your 10’s and show us your 5 elements.


BQ Vogue Fem: Medusa is often portraited as a vilan, but she was a victim of patriarchy, abused by poseidon and punished by Athena. She was represented by snakes in place of her hair and was a fierce creature who would transform men in stone. Bring an outfit inspired in a snake and your own version of medusa.

 

FF Performance: Isis is one of the most important divinities in Egyptian mythology who was mother of all gods. Known to be the goddess of life and magic. Bring an outfit inspired by her but you need to have a white dress and multicolored wings present in your outfit like Isis.


Twister: Esu in the yoruba culture is the Messenger of oracles, between gods and people. In Brazil he is portrayed most of the time with the colors of black and red. Bring an outfit with the mentioned colors, make it cunt.


Hands Performance vs Arms Control with a prop: In Hinduism, deities are often depicted with multiple arms and often in each hand holds an object that symbolizes the qualities of that specific deity. Bring an object that represents your personality and tell a story for your 10’s, be creative.


Old way: A style that was inspired in the Egyptian poses.Come in a golden outfit ,the color that was always present in the gods and goddesses of Egypt. However, for your 10’s, we want to see several Egyptian poses on your performance in order for you to get your 10’s.


New way: In hinduism, within each human being inhabiting the Earth, the Spirit of sacred lotus is considered one of the most sacred plants in the world.The most known is the pink lotus, with a close bud that represents passing through the spiritual path, while a fully-bloomed one means enlightenment. Bring a fully pink outfit for your performance.


Team Performance: 4 elements (air/fire/water/earth) each team needs to choose one of these elements and we need to see them on your outfit. Each team needs to have at least 1 baby vogue,1 FF and 1 BQ vogue fem.


Bizarre: Make your own god/goddess, be creative.


Lip Sync: 

Tina Turner – Proud Mary

Doja Cat – Woman

Beyonce – Spirit

Whitney Houston, Mariah Carey – When You Believe

Ficha técnica

Hosts 

Nala Revlon, Piny 007  

DJ

Seven Garçon  

MC

Father Typhon Prodigy  

Jury

Legendary Vinii Revlon  

Mother Ambrosia Gorgeous Gucci  

Maji Miyake Mugler  

European Prince Yanou Ninja  

Christopher Saint Laurent 

Thank you! Please confirm your email.